{"id":5481,"date":"2020-07-16T14:09:22","date_gmt":"2020-07-16T12:09:22","guid":{"rendered":"http:\/\/prs.pwr.edu.pl\/?p=5481"},"modified":"2020-07-16T14:09:22","modified_gmt":"2020-07-16T12:09:22","slug":"doktoranci-informacja-o-rozdziale-miejsc-w-domach-studenckich-na-rok-akademicki-20202021-phd-students-assignment-of-rooms-in-dormitories-for-academic-year-20202021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/?p=5481","title":{"rendered":"Doktoranci – Informacja o rozdziale miejsc w domach studenckich na rok akademicki 2020\/2021 (PhD Students – Assignment of rooms in dormitories for academic year 2020\/2021)"},"content":{"rendered":"

For English scroll down.<\/p>\n

Poni\u017csza informacja dotyczy uczestnik\u00f3w\u00a0\u00a0 studi\u00f3w\u00a0\u00a0 doktoranckich\u00a0\u00a0 rozpocz\u0119tych\u00a0\u00a0 przed\u00a0\u00a0 rokiem akademickim 2019\/2020 oraz doktorant\u00f3w Szko\u0142y Doktorskiej.<\/p>\n

Informacja dla tegorocznych kandydat\u00f3w do Szko\u0142y Doktorskiej zamieszczona jest na ko\u0144cu tej informacji.<\/p>\n

—<\/p>\n

Uprzejmie informujemy, \u017ce od dnia 17 lipca<\/strong><\/strong> 2020 roku<\/strong> rozpocznie si\u0119 przyjmowanie wniosk\u00f3w o zakwaterowanie w Domu Studenckim T-22<\/strong> na rok akademicki 2020\/2021<\/strong>. Zako\u0144czenie przyjmowania poda\u0144 nast\u0105pi dnia 23 lipca 2020 roku o godzinie 23:59<\/strong>.<\/p>\n

—<\/p>\n

UWAGA 1<\/strong><\/p>\n

Wykaz op\u0142at za korzystanie z dom\u00f3w studenckich w Politechnice Wroc\u0142awskiej obowi\u0105zuj\u0105cy w roku akademickim 2020\/2021 jest dost\u0119pny na stronie http:\/\/prs.pwr.edu.pl\/?page_id=582<\/a><\/span>.<\/p>\n

—<\/p>\n

UWAGA 2<\/strong><\/p>\n

Celem Uczelni jest zapewnienie wszystkim wnioskuj\u0105cym zakwaterowanie. Cho\u0107 statystyki wskazuj\u0105, \u017ce taka sytuacja jest ma\u0142o prawdopodobna, uprzejmie przypominamy, \u017ce w przypadku wi\u0119kszej liczby ch\u0119tnych ni\u017c dost\u0119pnych miejsc, zgodnie z Regulaminem \u015awiadcze\u0144 dla Student\u00f3w i Doktorant\u00f3w znaczenie b\u0119dzie mia\u0142a kolejno\u015b\u0107 zg\u0142osze\u0144. <\/strong><\/p>\n

—<\/p>\n

UWAGA 3<\/strong><\/p>\n

Zgodnie ze zmianami w Regulaminie \u015bwiadcze\u0144 dla student\u00f3w i doktorant\u00f3w, aplikowanie<\/strong>
\no miejsca w domach studenckich we Wroc\u0142awiu odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie elektronicznie za po\u015brednictwem Sytemu Edukacja.CL<\/strong><\/strong>.<\/p>\n

W celu z\u0142o\u017cenia wniosku nale\u017cy w terminie mi\u0119dzy 17 a 23 lipca 2020 roku<\/strong> zarejestrowa\u0107 w systemie Edukacja.CL<\/a><\/span> wniosek o miejsce w domach studenckich. Wnioski zarejestrowane w systemie po ww. terminie nie b\u0119d\u0105 uwzgl\u0119dniane<\/strong>. Nie ma potrzeby fizycznego dostarczania wydruku podania (niezale\u017cnie od informacji zawartej w systemie Edukacja.CL). Ewentualne wolne miejsca pozostan\u0105 w dyspozycji Prorektora ds. Studenckich<\/p>\n

Poniewa\u017c system Edukacja.CL nie przewiduje odr\u0119bnego formularza dla student\u00f3w i doktorant\u00f3w, dlatego uzupe\u0142niaj\u0105c podanie b\u0119d\u0105 Pa\u0144stwo musieli uzupe\u0142ni\u0107 wszystkie wymagane dla student\u00f3w parametry. Dla u\u0142atwienia prosimy uzupe\u0142ni\u0107 je wed\u0142ug poni\u017cszego wzoru (prawa kolumna).<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Gmina sta\u0142ego zamieszkania (municipality)<\/td>\n\u00a0Wroc\u0142aw<\/td>\n<\/tr>\n
Odleg\u0142o\u015b\u0107 miejsca zamieszkania od lokalizacji studi\u00f3w (w km) (distance in km)<\/td>\n0<\/td>\n<\/tr>\n
Czy dokumentuje dochody ? (I want to document my financial situation)<\/td>\nNie<\/td>\n<\/tr>\n
Miesi\u0119czny doch.netto na cz\u0142.rodziny (monthly net income per person in family)<\/td>\n0<\/td>\n<\/tr>\n
Wpr. przez s\u0142uchacza \u015br. ocen za ostatni rok\/ (GPA\/ recruitment indicator)<\/td>\n0<\/td>\n<\/tr>\n
Czy s\u0142uchacz zamieszkuje w DS? (Do you live in dormitory?<\/td>\nTak<\/td>\n<\/tr>\n
Symbol zamieszkiwanego domu studenckiego \/ (symbol of inhabited DS.)<\/td>\nT-22<\/td>\n<\/tr>\n
Pkty Parlamentu Stud.(0 – 50) (Points for work in aid of the Board of Students’)<\/td>\n0<\/td>\n<\/tr>\n
Pkty dom\u00f3w stud.(0 – 50) (Points for work in aid of the WrUST dormitories)<\/td>\n0<\/td>\n<\/tr>\n
1-sza preferencja wyboru DS (1st choice)<\/td>\nT-22<\/td>\n<\/tr>\n
2-ga preferencja wyboru DS (2nd choice)<\/td>\nT-22<\/td>\n<\/tr>\n
Semestr akademicki od kt\u00f3rego ma by\u0107 przyznane \u015bwiadczenie<\/td>\nZimowy (2020\/2021)<\/td>\n<\/tr>\n
Okres przyznania \u015bwiadczenia (Requested period of accommodation)<\/td>\nRok akademicki<\/td>\n<\/tr>\n
Wnioskowany okres zakwaterowania (Requested period of accommodation)<\/td>\nRok akademicki \/ Academic year<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

—<\/p>\n

Doktoranci maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wnioskowania o:<\/p>\n

1) pok\u00f3j<\/p>\n

2) modu\u0142<\/p>\n

Standardowo ka\u017cde podanie zostanie uwzgl\u0119dnione jako podanie o pok\u00f3j. W celu zg\u0142oszenia ch\u0119ci zakwaterowania w module nale\u017cy przes\u0142a\u0107 z wykorzystaniem poczty pracowniczej wiadomo\u015b\u0107 z tak\u0105 informacj\u0105 na adres dps@pwr.edu.pl.<\/p>\n

Modu\u0142y w pierwszej kolejno\u015bci b\u0119d\u0105 przyznawany rodzinom z dzie\u0107mi. W celu skorzystania z pierwsze\u0144stwa w za\u0142\u0105czniku wiadomo\u015bci, o kt\u00f3rej mowa powy\u017cej, nale\u017cy przes\u0142a\u0107 skan aktu urodzenia dziecka.<\/p>\n

Modu\u0142y dla pozosta\u0142ych doktorant\u00f3w zostan\u0105 przydzielone wed\u0142ug kolejno\u015bci zg\u0142osze\u0144 po uwzgl\u0119dnieniu poda\u0144 przyj\u0119tych do Szko\u0142y Doktorskiej kandydat\u00f3w.<\/p>\n

—<\/p>\n

Po zweryfikowaniu okresu studiowania w Dziale Nauczania\/Szkole Doktorskiej, wyniki rozdzia\u0142u miejsc zostan\u0105 og\u0142oszone na stronie prs.pwr.edu.pl (nr albumu oraz okres zakwaterowania). Wyniki postaramy si\u0119 opublikowa\u0107 do ko\u0144ca lipca.<\/p>\n

Wraz z wynikami zostanie przekazana informacja o dalszym post\u0119powaniu.<\/p>\n

—<\/p>\n

UWAGA Kandydaci do Szko\u0142y Doktorskiej<\/strong><\/p>\n

Poniewa\u017c oficjalne decyzje ws. przyj\u0119cia do Szko\u0142y Doktorskiej nast\u0105pi\u0105 dopiero we wrze\u015bniu, sk\u0142adanie poda\u0144 w ww. terminie przez portal Edukacja.CL b\u0119dzie dla Pa\u0144stwa niedost\u0119pne.<\/p>\n

Osoby zakwalifikowane do Szko\u0142y Doktorskiej, zainteresowane zakwaterowaniem w roku akademickim 2020\/2021 powinny w terminie do 23 lipca przes\u0142a\u0107 na adres Prorektor.Lamperski@pwr.edu.pl<\/a><\/span> pro\u015bb\u0119 o zakwaterowanie, skierowan\u0105 do Prorektora ds. Studenckich. Wa\u017cnym jest aby w wiadomo\u015bci zawarte by\u0142y takie dane jak: imi\u0119, nazwisko i numer pesel (a w przypadku cudzoziemc\u00f3w numer paszportu).<\/p>\n

Indywidualne decyzje b\u0119d\u0105 przesy\u0142ane na adres mailowy, z kt\u00f3rego zosta\u0142o przes\u0142ane podanie.<\/p>\n

Wraz z decyzj\u0105 zostanie przekazana informacja o dalszym post\u0119powaniu.<\/p>\n

—<\/p>\n

Zbiorcza lista uczestnik\u00f3w studi\u00f3w doktoranckich, doktorant\u00f3w oraz przyj\u0119tych do Szko\u0142y Doktorskiej kandydat\u00f3w zostanie przekazana do Dzia\u0142u Dom\u00f3w Studenckich po og\u0142oszeniu wynik\u00f3w.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

The following information applies to all PhD students of the Wroclaw University of Science and Technology<\/strong>.<\/p>\n

Information about dormitory assignment for candidates for Wroclaw University of Science and Technology Doctoral School is available at the end of this information.<\/strong><\/p>\n

—<\/strong><\/p>\n

We would like to kindly inform you that from 17th<\/sup> till 23rd<\/sup> July 2020<\/strong>, you will be able to submit application for accommodation in Dormitory T-22<\/strong> for academic year 2020\/2021<\/strong>.<\/p>\n

\u2014<\/p>\n

NOTE 1<\/strong><\/p>\n

The list of fees for accommodation at the Wroclaw University of Science and Technology Dorms for academic year 2020\/2021 is available at webpage http:\/\/prs.pwr.edu.pl\/?page_id=582<\/a><\/span>.<\/p>\n

—<\/strong><\/p>\n

NOTE 2<\/strong><\/p>\n

The University’s goal is to provide accommodation to all applicants. <\/strong>Although the statistics indicate that such a situation is unlikely, we kindly remind you that in the case of a larger number of applicants than available places, the order of applications will indicates who will get assignment (in accordance with the Regulations for Benefits for Students and PhD Students).<\/p>\n

—<\/strong><\/p>\n

NOTE 3<\/strong><\/p>\n

According to the regulations (Regulamin \u015bwiadcze\u0144 dla student\u00f3w i doktorant\u00f3w) you only need to submit application for a place in dormitory in Wroclaw via Edukacja.CL system<\/strong>. You don\u2019t need to print, sign and send us hard copy of your application (despite what is written in Edukacja.CL system).<\/p>\n

In order to submit an application, you must register application for dormitory in the Education.CL system between 17th<\/sup> and 23rd<\/sup> July, 2020. Applications registered in the system after 23rd<\/sup> July (23:59) will not be considered. <\/strong>Any vacancies will remain in the reserve of the Vice-Rector for Student Affairs<\/strong><\/p>\n

Unfortunately Edukacja.CL system is not bilingual so we recommend usage of Chrome browser with direct translation.<\/p>\n

As the Edukacja.CL system does not provide a separate form for students and PhD students, when completing the application, you will have to complete all the parameters required for students. \u00a0To make it easier, please complete them according to the formula below (right column).<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Gmina sta\u0142ego zamieszkania (municipality)<\/td>\nWroc\u0142aw<\/td>\n<\/tr>\n
Odleg\u0142o\u015b\u0107 miejsca zamieszkania od lokalizacji studi\u00f3w (w km) (distance in km)<\/td>\n0<\/td>\n<\/tr>\n
Czy dokumentuje dochody ? (I want to document my financial situation)<\/td>\nNie<\/td>\n<\/tr>\n
Miesi\u0119czny doch.netto na cz\u0142.rodziny (monthly net income per person in family)<\/td>\n0<\/td>\n<\/tr>\n
Wpr. przez s\u0142uchacza \u015br. ocen za ostatni rok\/ (GPA\/ recruitment indicator)<\/td>\n0<\/td>\n<\/tr>\n
Czy s\u0142uchacz zamieszkuje w DS? (Do you live in dormitory?<\/td>\nTak<\/td>\n<\/tr>\n
Symbol zamieszkiwanego domu studenckiego \/ (symbol of inhabited DS.)<\/td>\nT-22<\/td>\n<\/tr>\n
Pkty Parlamentu Stud.(0 – 50) (Points for work in aid of the Board of Students’)<\/td>\n0<\/td>\n<\/tr>\n
Pkty dom\u00f3w stud.(0 – 50) (Points for work in aid of the WrUST dormitories)<\/td>\n0<\/td>\n<\/tr>\n
1-sza preferencja wyboru DS (1st choice)<\/td>\nT-22<\/td>\n<\/tr>\n
2-ga preferencja wyboru DS (2nd choice)<\/td>\nT-22<\/td>\n<\/tr>\n
Semestr akademicki od kt\u00f3rego ma by\u0107 przyznane \u015bwiadczenie<\/td>\nZimowy (2020\/2021)<\/td>\n<\/tr>\n
Okres przyznania \u015bwiadczenia (Requested period of accommodation)<\/td>\nRok akademicki<\/td>\n<\/tr>\n
Wnioskowany okres zakwaterowania (Requested period of accommodation)<\/td>\nRok akademicki \/ Academic year<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

—<\/p>\n

PhD students may apply for:<\/p>\n

1) room<\/p>\n

2) module (two rooms connected by common for those rooms area)<\/p>\n

By default, each application will be considered as an application for a room. In order to submit a request for accommodation in the module, a message with such information should be sent to the address dps@pwr.edu.pl<\/a><\/span> using email given by WrUST (employee email).<\/p>\n

Modules will be assign first to families with children. In order to be prioritize you must send us within message scan of your child’s birth certificate as attachment.<\/p>\n

Modules for other PhD students will be assign according to the order of applications, after we take in to account applications of candidates for Doctoral School.<\/p>\n

—<\/p>\n

We will try to publish the results by the end of July.<\/p>\n

Along with the results, information about further proceedings will be provided.<\/p>\n

—<\/p>\n

Attention Candidates for the Doctoral School<\/strong><\/p>\n

Since official decisions on admission to the Doctoral School will not take place until September, submitting applications by the Edukacja.CL portal will be unavailable to you.<\/p>\n

Those candidate who were successfully qualified to the Doctoral School and are interested in accommodation in Dormitory T-22 during academic year 2020\/2021, should send a request for accommodation addressed to the Vice-Rector for Student Affairs. You should send application to address Prorektor.Lamperski@pwr.edu.pl<\/a><\/span> till 23rd<\/sup> July.<\/p>\n

It is important that the message contains such data as: name, surname and PESEL number (and in the case of foreigners, the passport number).<\/p>\n

Individual decisions will be sent to the e-mail address from which the application was sent.<\/p>\n

Along with the decision, information about further proceedings will be provided.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For English scroll down. Poni\u017csza informacja dotyczy uczestnik\u00f3w\u00a0\u00a0 studi\u00f3w\u00a0\u00a0 doktoranckich\u00a0\u00a0 rozpocz\u0119tych\u00a0\u00a0 przed\u00a0\u00a0 rokiem akademickim 2019\/2020 oraz doktorant\u00f3w Szko\u0142y Doktorskiej. Informacja dla tegorocznych kandydat\u00f3w do Szko\u0142y Doktorskiej zamieszczona jest na ko\u0144cu tej informacji. — Uprzejmie informujemy, \u017ce od dnia 17 lipca…<\/span><\/p>\n

Read more ›<\/a><\/div>\n

<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":1053,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-akademiki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5481"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5482,"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5481\/revisions\/5482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prs.pwr.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}